Psicoterapeuta

- nota biográfica -

Nasci em Coimbra em 1967, sou casado e tenho dois filhos.

Vivi uma década em Itália onde, após licenciatura em Teologia [Pádua] e bacharelato em Ciências da Educação [Roma], licenciei-me em Psicologia na Universidade Pontifícia Salesiana [Roma].

Regressado a Portugal, publiquei na Quarteto Editora, em 2003, o livro «Psicoterapia Integrada: um modelo para o processo terapêutico». Em 2006, comecei a colaborar [lecionação e supervisão] com a Sociedade Portuguesa de Psicoterapias Construtivistas [SPPC], de cuja direção sou membro e onde tenho aprendido a praticar a arte e a ciência da Psicoterapia, em conjunto com um excelente grupo de colegas.

Sou membro efetivo da Ordem dos Psicólogos Portugueses [Cédula Profissional nº 8248], com especialização em Psicologia Clínica e especialização avançada em Psicoterapia.

Atualmente, exerço atividade profissional como Psicólogo Clínico e Psicoterapeuta em prática clínica independente [exclusivamente on-line]. Em simultâneo, sou tradutor literário de língua italiana, contando já com mais de 60 obras traduzidas para várias editoras.

Sono nato a Coimbra nel 1967, sono sposato ed ho due figli.

Ho vissuto 10 anni in Italia dove, dopo aver preso la laurea in Teologia [Padova] ed il bacellierato in Scienze dell'Educazione [Roma], mi sono laureato in Psicologia alla Università Pontificia Salesiana [Roma].

Rientrato a Lisbona, ho pubblicato nel 2003, per i tipi della Quarteto Editrice, il libro «Psicoterapia Integrada: um modelo para o processo terapêutico». Nel 2006 ho iniziato a collaborare [docenza e supervisone] con la Sociedade Portuguesa de Psicoterapias Construtivistas [SPPC] dove continuo ad imparare, com gioia e curiosità, l'arte e la scienza della psicoterapia, insieme ad un gruppo eccellente di colleghi.

Sono membro accreditato della Ordem dos Psicólogos Portugueses [iscritto all'Albo col nº 8248], con specializzazione in Psicologia Clinica e specializzazione avanzata in Psicoterapia.

Attualmente, lavoro come Psicologo  Psicoterapeuta in contesto privato [esclusivamente on-line]. Sono anche traduttore letterario di italiano, con più di 60 libri tradotti per diverse case editrici.

Colaboro, desde 2006, com a Sociedade Portuguesa de Psicoterapias Construvistas [SPPC] em atividades de formação e supervisão de psicólogos especializandos em psicoterapia. Na SPPC, de cuja direção sou membro, tenho amadurecido na prática da arte e da ciência da Psicoterapia, em conjunto com um excelente grupo de colegas.